老舗旅館の（有）磐梯向滝（資本金２０００万円、福島県郡山市熱海町熱海５－２９５、代表：上野四登美）は５月２６日事業停止、自己破産申請した。申請代理人は衞本豊樹弁護士（電話０３－５５０１－２１１１）他。負債総額は約18億円が見込まれている。
不況による客数減で行き詰った。東京から温泉客が来ないと地方の温泉旅館は厳しいが、肝心の若い女性は派遣で食い繋ぎ、団塊の世代も不況で温泉どころではなくなっている。