一般社団法人ｅａｒｔｈにいがた（所在地：新潟県新潟市秋葉区荻野町＊＊＊　）、（株）天翔（所在地：茨城県北茨城市関本町富士ケ丘＊＊＊　）は４月15日、さいたま地方熊谷支部において破産手続きの開始決定を受けました。

破産管財人には、丸田健太郎弁護士が選任されているとのこと。

財産状況報告集会・一般調査・廃止意見聴取・計算報告の期日は1年７月２日午後１時30分。

事件番号は平成３１年（フ）第５７号・第５８号となっています。