「葉隠」英訳公開中＝「武士道と云ふは死ぬ事と見つけたり」／佐賀県図書館
山本常朝の聞書である「葉隠」を田代陣基が記したとされる。このたび西山正廣氏が英訳して、佐賀県率図書館のホームページで公開している。
泰平の世となった江戸時代中期（1716頃）、武士の生き様について、戦国武士の気概の中に、「常に己の生死にかかわらず、正しい決断をせよ」と泰平の時代にふさわしい武士のあり方と知恵を解いている聞書である。
佐賀県立図書館（聞書の田代陣基の原文と英文・日本語の説明などあり）
http://www.sagakentosyo.jp/hagakure/html/index.html
[ 2013年4月12日 ]
モバイル向けＵＲＬ http://n-seikei.jp/mobile/
このサイトを購読
コメント