強い台風１８号が５日未明、韓国南部の済州島を通過し、各地に被害をもたらしている。
韓国の国民安全処が５日午前６時までにまとめた被害状況によると、済州市の工事現場でタワークレーンが倒れ、近隣の住民６世帯８人が避難した。市内を流れる漢川が午前４時ごろ氾濫し、西帰浦では停泊中だった漁船１隻が転覆した。
暴風雨により、済州市内の街路樹３本と電信柱１本が倒れ、看板などが吹き飛ばされた。一部の国道の通行が規制され、航空機は済州発の１７便と、済州着の２便が欠航した。
同島西部の高山里では最大瞬間風速５６．５メートルを観測。島の中央にある漢拏山では１時間に１７０ミリの降雨を記録した。
以上、韓国紙参照