このうち１ヶ所は、格納容器の一部になっている圧力抑制室と呼ばれるドーナツ状の設備の外側から水が面で流れ出している。
流れの幅は広く、建屋に溜っている水の水面が泡立っているように見える。
もう１ヶ所は、折れた配管の先から蛇口をひねったときのような水が噴出している。
この配管は、格納容器表面の結露を集めるためのもので、通常、これほどの量の水が流れるこ
とはないという。
１号機から３号機の格納容器で、実際の水漏れ箇所とみられる場所が見つかったのは初めてで、現場の放射線量はきわめて高く、格納容器の損傷ヶ所の特定や具体的な対策の検討が今後の課題になる。
 
圧力抑制室は、格納容器内の蒸気圧が高まった場合に、圧力を逃がして下げる機能を持つ。圧力抑制室は通常では放射性物質の混じった蒸気と水が入っている。
以上。

田中原子力規制委員長は、日本原子力研究所東海研究所副所長に就任時にJCO臨界事故を引き起こしたが、フクシマ原発の漏出汚染水は、原発湾内で完全にコントロールされているとした発言を、率先して追認したことから、彼の考えがそれ以前の本性の状態（御用学者）に戻ったことが明確となった。
柏崎刈羽から１８０キロ地点の山形県庄内地方では、千年百年前に、最大３３メートルクラスの津波があった痕跡の地層暦が発見されたが、誰も触れようとしない。なんじゃこりゃ。

「山形大学の山野井徹名誉教授らの研究グループは（２０１３年９月）１６日、約１１００年前に庄内地方の沿岸を巨大な津波が襲った可能性があることを、仙台市の東北大学で開かれた日本地質学会で発表した。
　この中で、山野井名誉教授は、山形県遊佐町から酒田市～鶴岡市にかけての日本海沿岸をボーリング調査した結果、一昨年、約１１００年前の地層から波打ったような形の泥の層を発見したことを明らかにした。
　泥の層は、最も高いところで、遊佐町で１９．２メートル、鶴岡市では３３．５メートルに達し、古い地層を削りとったような跡なども見つかったという。
山野井名誉教授は、「高潮による浸水や湖や沼の跡という可能性も検討したが、泥の層が見つかった範囲が広いことやその高さを考えると、津波以外には考えられない」と述べ、約１１００年前に庄内地方の沿岸を巨大な津波が襲った可能性があると指摘した。」

＜田中俊一氏＞福島出身、東北大原子核工学科卒
１９９９年４月　日本原子力研究所　東海研究所副所長に就任
１９９９年９月　ＪＣＯ臨界事故で２名の死亡事故発生
２００６年６月日本原子力学会会長
２００７年１月　原子力委員会　委員長代理に就任
フクシマ原発爆発後当時は、免罪符的にフクシマで除染作業を行っていたが、今では、元の姿に返っている。長年原子力を強力に推進してきた人物であり、権力をも手中に収めた人物、たやすく変われるものではない。小泉元首相みたいに、首相時代の俄か知識ではなく、田中俊一氏は大学時代からのバリバリのアトムマンだ。彼の生涯を否定するようなことは自らしない。
２０１３年１１月１３日、原子力規制委員会は、数多ある停止中の原発の中で、よりによって、圧力がかかったのか、権力欲に駆られたのか、地震多発地帯で過去損傷を起こした東電の柏崎刈羽の審査に入ることを、会議も終わりかけに田中規制委員長の鶴の一声で決定した。
原子力規制委員会はもう残りの原発の審査は、してもしなくてもよいだろう。官僚方式で形式的に行うだけであり、経費のムダの頂点というものだ。就任していたときからわかっていたことだが。