住宅など建物の被災は、蔚珍３８８棟、江陵１２棟、東海６３棟など４６３棟が消失
７,３３０人が避難中。人的に被害は確認されていない。

山中の送電線や通信中継基地が被災し、現場一帯では停電や電話がかかりにくくなっている。道路も高速道や海岸線を走る国道７号線も現場近くでは至るところで交通止めになっており、特に東海市では避難する人たちの車両で大渋滞となっているという。

１、原発のある慶州北道・蔚珍郡北面斗川里で４日午前発生した山火事は、その後、西南西の最大瞬間風速２７メートルの強風に煽られ１０～２０キロ離れた三陟市に、三陟市にはＬＮＧ貯蔵基地があり、緊張が走っている。
５日昼には風向が変わり、最大瞬間風速約２０メートルの北西風に変わり、再び蔚珍郡での火の手の勢いが強まり、４日深夜、原発周辺に広い幅で防火帯を造ったものの再度緊張が走っている。蔚珍邑市街地も脅威が迫っており、すでに樹齢２００年以上の金剛松群生保護区２．２千haにも火が近づいているという。
６日午前までに蔚珍・三陟市域で４６３ヶ所の住宅や施設などが被災している。

２、江原道南西部の山間地・寧越郡では４日午後１時半ころ、裾野の農家のビニールハウス用の木材燃焼ボイラーの火が強風で飛び火し、山林に燃え広がり発生、現在も延焼中。

３、江原道・江陵市の南部玉渓で５日未明、６０男が村人に対する不満から自宅や倉庫に放火して山に火が回った山火事は、南へ約１０キロの東海市に迫り、すでに山裾野の民家が燃えるなどしている。
６日午前までに、江陵・東海市の火災で８６ヶ所の住宅などが被災している。

山火事区域の人口は、
南から蔚珍郡の人口は約５万人、
三陟市は約７万人、
東海市は約９万人、
江陵市は約２１万人など。

現在、山火事は最高警戒レベルの「３」ながら、今後も乾燥・晴天は続き、５００キロも続くよく燃える松主体の雑林の太白山脈の山々であり、非常事態宣言が必要かもしれない。山脈内には太白市（４．５万人）などの町もある。

江陵市の天気予報は１３日に曇りのち雨となっているが、それまでは晴天が続く、救いはその間、強風にはならないことだろうか。
なだらかな場所を選び延焼防止用の緩衝地帯を急遽設置するしかないのではなかろうか。

なお、先月２６日夜に発生した大邱市の南西にある達成郡の山火事（歌昌面龍渓里朱岩山）も９日目に入っているという。火は崔精山へ燃え移っているといい、以前米韓ミサイル基地があり周囲に地雷を敷設、その後、除去し損なった地雷があるという。焼失面積は１１ヘクタールとそれほど大きくはないが、鎮火・出火を繰り返しているという。３月５日夜には近隣の加昌山でも山火事が発生しているという（飛び火したのか、新たな火災かは不明）。

↓東海市、６日午前。


↓６日午前、東海市ムクホ港（墨湖港／東海港の北約５キロに国内航路ターミナルがある港町）


↓５日夕刻の蔚珍郡の燃える山々＝南北５００キロに至る太白山脈の一角